πŸ’­

Other words


γŠγ‚‹

Meaning: to be, to exsit (for people, animals)
Standard Japanese: いる
δ»Šγ©γ“γŠγ‚‹γ‚“οΌŸ
[いま どこ γŠγ‚‹γ‚“οΌŸ]
(Where are you right now?)
γ†γ‘γ«ηŒ«γŠγ‚‹γ§γ€‚
[うけ に ねこ γŠγ‚‹ で。]
(We have a cat at home.)

ほγͺ

Meaning: then / in that case
Standard Japanese: γγ—γŸγ‚‰ / γ˜γ‚ƒγ‚
ほγͺγ€γΎγŸγ‚γ¨γ§γͺ。
(Alright then, see you later.)
ζ™‚ι–“γͺγ„οΌŸ ほγͺ明ζ—₯γ«γ—γ‚ˆγ€‚
[γ˜γ‹γ‚“ γͺγ„οΌŸ ほγͺ γ‚γ—γŸ に γ—γ‚ˆγ€‚]
(No time? Then let’s do it tomorrow.)

けょい

Meaning: a bit, a little
Standard Japanese: けょっと
けょい待って。
[けょい まって。]
(Wait a sec.)
γ‘γ‚‡γ„ζ‰‹δΌγ£γ¦γγ‚ŒγΈγ‚“οΌŸ
[γ‘γ‚‡γ„γ¦γ€γ γ£γ¦γγ‚ŒγΈγ‚“]
(Can you help me for a moment?)

γ―γ‚ˆ

Meaning: fast, quickly
Standard Japanese: はやく
γ―γ‚ˆθ‘Œγ“γ€‚
[γ―γ‚ˆ いこ。]
(Let’s go, hurry.)
γ―γ‚ˆε―γ‡γ‚„γ€‚
[γ―γ‚ˆ ねぇ γ‚„]
(Go to bed already.)

せや

Meaning: Oh, right. / Oh, yeah
Standard Japanese: そうだ
γ›γ‚„γ€γγ‚ŒγŒθžγγŸγ‹γ£γ¦γ‚“γ€‚
[γ›γ‚„γ€γγ‚Œ が γγγŸγ‹γ£γ¦γ‚“γ€‚]
(Oh right, that’s what I wanted to ask.)
γ›γ‚„γ€ζ˜Žζ—₯δΌ‘γΏγ‚„γ£γŸγ‚γ€‚
[γ›γ‚„γ€γ‚γ—γŸ やすみ γ‚„γ£γŸ わ。]
(Oh yeah, tomorrow was a day off.)

チャγƒͺ

Meaning: bicycle
Standard Japanese: θ‡ͺ軒車 [γ˜γ¦γ‚“γ—γ‚ƒ]
チャγƒͺγ§θ‘Œγ“γ‹γ€‚
[γ‘γ‚ƒγ‚Š で いこか。]
(Shall we go by bike?)
駅までチャγƒͺで5εˆ†γ‚„γ§γ€‚
[えき まで γ‘γ‚ƒγ‚Š で ごちん やで。]
(It’s a 5-minute bike ride to the station.)

しゃあγͺい

Meaning: can’t be helped
Standard Japanese: δ»•ζ–Ήγͺい [γ—γ‹γŸγͺい]
ι›¨γ‚„γ—γ€δ»Šζ—₯は中歒せγͺしゃあγͺいγͺ。
[あめ やし、きょう は けゅうし せγͺ しゃあγͺい γͺ。]
(It’s raining, so it can’t be helpedβ€”we have to cancel today.)
γ‚‚γ†η΅‚γ‚γ£γŸγ“γ¨γ‚„γ—γ€γ—γ‚ƒγ‚γͺいわ。
[もう γŠγ‚γ£γŸ こと やし、しゃあγͺい わ。]
(It already happened, so it can’t be helped.)
Β